Tähän on syntymässä Hannu Kämäräisen laatimat kasvistosivut, joissa esitellään Kanariansaarten, Madeiran ja Azorien putkilokasveja.

Kaikki esitetyt kasvi- ja luontokuvat ovat Hannu Kämäräisen ottamia. Kuvauksissa pyritään niin tarkkoihin ja myös yksityiskohtiin paneutuviin kuviin, että lajit ovat tunnistettavissa ja kriittiset tuntomerkit näkyvät. Näille sivuille tulevat kuvat valikoidaan laajasta materiaalista, joten sivuston kokoaminen kuvailuteksteineen tulee kestämään useita vuosia. Koska Makaronesian alueella lajien kukinta-ajankohdat sijoittuvat eri kuukausille ja jopa eri vuodenaikoihin, kuvaston täydentäminen vaatii jatkuvia uusia matkoja ja paljon kuvausta. Yrityksistä huolimatta monet endeemiset lajit ovat vielä löytämättäkin. Lisäksi vanhempi kuva-aineisto on diapohjaista ja niistä ei skannaamalla saa nykyaikaisten digikuvien tasoisia. Näin ollen jo kuvattuakin lajistoa pitää etsiskellä uudelleen.

Kanariansaarten, Madeiran ja Azorien kiehtova kasvimaailma

Sivustolla pääasiallisesti käytetyt lähteet

Lajikohtainen nimistö ei nojaudu yksinomaan yhteen lähteeseen, vaan on eräänlainen kompromissi muutosprosessissa olevista ja osin ristiriitaisista taksonomien käsityksistä, mitä koko ajan etenevät geneettiset analyysit ryydittävät. Tapahtuvat nimistömuutokset huomioidaan mahdollisuuksien mukaan jatkossakin. Lajiston nimien ja taksonomian ristiriitatilanteita helpotetaan siten, että käytettyjen lähteiden antama nimistö lisätään mukaan synonyymeinä ja huomioidaan myös hakemistossa.

Suomessa on jo pitkä perinne erityisesti Kanariansaarten kasvistotutkimuksessa ja -tuntemuksessa. Sen myötä alueen endeemisille ja laajasti muillekin lajeille on annettu suomalaiset nimet. Kanariansaarten lajiston suomalaisessa nimeämisessä keskeisenä uranuurtajana on ollut intendentti Arto Kurtto Helsingin yliopiston kasvimuseosta. Tämän sivuston laatija on osallistunut lähinnä Madeiran ja Azorien lajiston suomalaiseen nimeämiseen. Suomalainen nimistö löytyy Kansalliskirjaston Finto-palvelusta (ONKI).

Koko alueen osalta tärkeimpinä nimistölähteinä ovat olleet seuraavat kaksi:

• Koko maailman nimistökannan hallintaan tarkoitettu Catalogue of Life: 2020 Annual Checklist. Sivustosta julkaistaan vuosittain uusia versioita.
• Euroopan ja Välimeren alueen sekä Kanariansaaret, Madeiran ja Azorit sisältävä The Euro+Med PlantBase – the information resource for Euro-Mediterranean plant diversity.

Netistä löytyy myös espanjalaista alkuperää oleva Kanariansaarten tsekkilista kaikista eliölajeista LISTA DE ESPECIES SILVESTRES DE CANARIAS Hongos, plantas y animales terrestres 2009. Kyseessä on pdf-tiedosto. Nimistö poikkeaa joiltakin osin em. lähteistä.

Madeiran ja Azorien kasvilajien tsekkilista löytyy myös osana koko Portugalin luetteloa. Tuorein versio on vuodelta 2011. Julkaisun nimi on Checklist da Flora de Portugal (Continental, Açores e Madeira). Julkaisu on pdf-tiedosto.

Apuna on käytetty myös nimistöltään ja muilta tiedoiltaan jo osittain vanhentunutta mutta hyvän kokonaiskuvan antavaa, painettua Makaronesian tsekkilistaa, A, Hansen & P. Sunding, Flora of Macaronesia. Checklist of vascular plants. 4. revised edition. Sommerfeltia 17 1993 Oslo. Julkaisu sisältää lajiston esiintyvyyden saarikohtaisesti.

Koska nimistön auktoritiedot ja niiden kirjoitusasu vaihtelevat jossain määrin eri lähteissä, tässä lähteenä on pääsääntöisesti käytetty International Plant Names Indexiä (IPNI).

Lajien määrityksessä ja kuvausteksteissä on käytetty omaa, vuosikymmenten varrella karttunutta kasvituntemusta, netistä löytyviä kuvia ja kuvakasvioita, Helsingin kasvimuseon Generale-näytekokoelmaa sekä lähinnä seuraavia painettuja julkaisuja:

• David Bramwell & Zoë Bramwell: Wild Flowers of the Canary Islands. 2 painos, 2001, Madrid, Espanja.
• Ángel Bañares Baudet: Las Plantas Suculentas (Crassulaceae) Endémicas de Las Islas Canarias. 2015 Teneriffa, Espanja.
• J. R. Press & M. J. Short: Flora of Madeira. 1994/2016 London, Englanti.
• Roberto Jardim & David Francisco: Flora Endémica da Madeira (Endemic Flora of Madeira). 2000, Funchal, Madeira, Portugali.
• Hanno Schäfer: Flora of the Azores. 2. painos, 2005, Weikersheim, Saksa.
• Flora Europaea 1-5. 2010, New York, USA.

Tieteelliset nimet – aakkosellinen hakemisto
Suomalaiset nimet – aakkosellinen hakemisto
Kasvit heimoittain – aakkosellinen